So, how was Xmas? What did Santa bring? I got only a pair of trousers porque en mi casa somos más de Reyes. Si en la tuya también, aquí tienes 5 ideas para que te regalen (o para regalar) este año que te ayudarán a mejorar tu inglés.
(Por cierto, este artículo está basado en mi experiencia y te doy estos consejos porque me parecen útiles, aunque no recibo ninguna contraprestación por las recomendaciones en esta ocasión).
*Recuerda que si te suscribes a mi lista, te llegarán por correo mis artículos, vídeos y recursos… la semana que viene prometo consejillos buenos para instaurar el inglés en tu vida en el año nuevo. ¡Suscríbete en la cajita roja de la derecha y no te lo pierdas!
1 Si necesitas mejorar sobre todo tu Listening: Brainlang
Hay muchas aplicaciones para mejorar el listening pero he elegido Brainlang para esta lista porque me gustan algunas cosas sobre él. Primero, que pagas a medida que lo usas, y no mensualmente, es decir, si no lo usas, conservas el crédito hasta que encuentres tu momento. Lo otro es que está desarrollado por españoles, y hay que apoyar a los valientes locales. Y además, y porqué no decirlo, me gusta mucho la interfaz.
Te cuento un poco cómo funciona: Brainlang consiste en una plataforma con cientos de vídeos, clasificados por nivel, para escuchar inglés en contexto. Lo del nivel es genial porque partes de donde puedes y puedes ver el avance. Tiene estrategias de juegos (consigues puntos si avanzas) y puedes avanzar tanto mirando los vídeos como escuchando, con y sin subtítulos… muchas opciones, para modelos de aprendizaje y situaciones de aprendizaje diferente, porque puedes utilizarlo en PC, o tablet, móvil. Aquí puedes ver un vídeo en el que te enseñan un poco más y en su canal podrás comprobar cómo son los vídeos y los niveles.
Si quieres puedes acceder a la prueba gratuita y si ves que es lo que necesitas, les pides a los reyes que te regalen alguna de los packs de conversaciones (el más económico sale por 48 euros).
2 Si necesitas mejorar tu Listening y de paso tu Speaking: Glossika
¿Sientes que lo del speaking te supera un poco, titubeas, y sudas cuando te toca hablar? Pues vamos a ponerle un poco de automático al asunto. Sí, como lees. Si has probado alguna vez a ponerte cintas/CDs de inglés por la noche mientras duermes por si funcionaba, esta es tu aplicación: Glossika. Así, en resumen muy resumido, consiste en un sistema de repetición periódica de oraciones.
IMPORTANTE: haz con sinceridad y atención el test inicial (si empiezas por un nivel más bajo te aburrirás porque no quieres estar repitiendo frases que ya controlas; y si te pasa de confianza y pones un nivel superior, igual te asustas). Una vez que te sitúan en tu nivel, la secuencia es la siguiente: escuchas y lees en español, escuchas y lees en inglés, repites en inglés. Las frases reaparecen de vez en cuando (sí, puede parecer un poco cansino, pero así es como aprenden los bebés al principio… y les funciona). Las sesiones te las puedes descargar y llevarlas en el móvil para reescucharlas cuando quieras, donde quieras.
Por si te interesa, a esto se le llama “sentence mining” (minería de frases), y se basa en una teoría de aprendizaje de lenguas que parte de la base de que aprendemos estructuras completas que luego vamos modificando. En cualquier caso, las reseñas que he visto aseguran que una vez que has cogido el hábito te sorprendes a ti mism@ diciendo y entendiendo cosas en inglés con una soltura sin precedentes para ti. Merece la pena intentarlo, ¿no?
Además tiene otras características interesantes, como poder configurarlo para que te mande un recordatorio periódico para que la uses, u otros tipos de ejercicios: dictado, o traducción.
Puedes apuntarte y probar gratis 7 días, y si te gusta, diles a los Reyes que se curren unos meses de suscripción a 30 dólares/mes, o, si están generosos, una anual que salen por 300 pavos /US dolars.
3) Si eres de atracones de series (un binge-watcher)
Si lo tuyo son las series, y si todavía no lo tienes, no hace falta que te insista mucho en que les pidas a los Reyes una suscripción a Netflix, HBO o similares. No podrán negarse si en la carta dejas claro que el regalo incluye la solemne promesa de que es todo por el bien de tu inglés y que, por supuesto, todas la visualizaciones serán en versión original (subtítulos en inglés o español al gusto). Y por si no lo sabes, está ‘tirao’ de precio: Netflix sale a uno 13 euros mes y HBO desde 8 euros…
4) O para cinéfil@s
Pero si te pasa lo que a mí y temes las consecuencias que una suscripción a un servicio de series en streaming puede tener sobre tus horas de sueño y tu calidad de vida en general, igual te interesa más mi siguiente propuesta. Puedes convencer a Sus Majestades para que se animen con una suscripción anual a la revista SpeaK Up. Por si no la conoces, la revista Speak Up es un clásico de las revista para aprender inglés y se caracteriza porque incluye un DVD con una película reciente, además de una revista con artículos publicados por niveles de temas de actualidad y una guía de la peli. Según el tipo de suscripción, a veces lleva también CD con los audios de los artículos e inclusos hojas de trabajo. La suscripción de un año sale por 150 euros (IVA incluído). Yo personalmente me lo paso pipa con la revista y el librito con información sobre la peli y el glosario de lengua y expresiones e información de contexto para sacarle más jugo a la película. Y para empaparte del inglés de la peli, una al mes es la cantidad perfecta.
5) Para los devoralibros: mejora tu READING
Esta es fácil, pero te la recuerdo: visita tu librería internacional de confianza, ponte a hacer fotos a portadas de libros y se las mandas a los Reyes por whatsapp. Siempre está la opción de Amazon, pero es que soy una romántica… TIP: si no lees porque te da miedo no enterarte de los que pasa, te voy a dar el truco con el que me saqué el B2 con 17 años… ¡Lee libros basados en películas que puedas ver antes o después! Así, aunque no pilles todos los detalles, con que lleves el gist de la historia puedes ir tranquilo. Por cierto, también me he leído en inglés libros que me había leído antes en español… ¡ahí lo dejo!
Ahí tienes algunas ideas de regalitos para ti o para culauiqer persona cerca de ti que quiera darle caña a su inglés (también vale como regalo familiar).
Y si sabes que este es tu año para el inglés pero necesitas una manita para ponerte, te invito a que leas mi artículo de la semana que viene, en el que te propongo un plan para que este sea el último año en el que poner el inglés en la lista de propósitos de Año Nuevo. (Mete tus datos en la cajita roja y te llegarán is mails semanales con truquillos para tu inglés, inglés express, ¡y mucho más!…)
All right then! Recuerda que puedes preguntarme cualquier duda en los comentario y que me enecantará saber si al final te regalan (o ragalas) alguna de estas ideas, ¿me lo cuentas?
Best, and Happy New Year!
Elvira
Un post muy interesante. Muchas gracias por la ilustración. Saludos.
Thanks! 😉