Inicio » B1 » I’m stuck: pegatinas y crisis vitales

I’m stuck: pegatinas y crisis vitales

DO you ever feel you’re stuck? (¿alguna vez sientes que estás atascada?)

It’s such a troubling (de ‘trouble’, incómodo, molesto) situation.

I hate it when (odio cuando) I know what I have to do, I know how to do it and though (y aún así)…

I can’t find the way to take action (ponerme en marcha, pasar a la acción).

Winnie is stuck too…

I usually get stuck when I try new things, things that scare me.

I also get stuck when I need to approach projects that I’ve tried before in different ways and I’ve failed to (fail= fracasar en algo) achieve (lograr, conseguir — achievement= logro).

They say that failure is success in process.

I know that they are right (tienen razón – to be right/wrong).

And yet… (y aún así)

I’ve been feeling stuck lately about some things in my life.

However, despite (a pesar de) the feeling of frustration, despite being aware that I might need to keep trying again and again, I won’t give up.

I’ll just change the strategy. I’ll do something different.

Do you ever feel stuck with your English?

Well, let me tell you something: if you are reading this article, you are not stuck.

You are doing something about it. Just keep going (sigue adelante).

Have a lovely day,

Elvira

PS1: Stuck es el pasado/participio (2ª y 3ª columnas) del verbo TO STICK, que es el verbo que da nombre a los stickers (pegatinas) de los libros favoritos de tus hijo/as, sobrino/as, primit@s… Just in case that information helps you remember:stick – stuck – stuck

Otras expresiones donde veras el verbo to stick: to stick to a plan (ceñirse al plan).

Y como sustantivo, a stick is long thin piece of something (lo que viene a ser un palo).

PS2: Este mail es el que suelen recibir la gente que me deja su mail en alguna de las cajitas de registro de la web (busca alguna que tiene que haber por aquí…) Esa gente recibe un mail como este, con inglés útil en context, a la semana

PD3: Si tú quieres recibir 2 mails como este, pincha aquí.

Y aquí, para que lo cantes: I’m stuck in the middle with you by Stealers Wheel (Reservoir Dogs soundtrack)


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *